Mohamad Hisham Khalifeh, the editor of Al Forqan newspaper in Windsor, Ontario, posted on his Facebook page two poems in support of Hamas and its military wing Al-Qassam Brigades.
Mohamad Hisham Khalifeh (محمد هشام خليفة) is the Editor and Managing Director of Al Forqan (الفرقان) newspaper based in Windsor, Ontario, and a poet.
In 2012 and 2014, Khalifeh wrote two poems in support of Hamas and its military wing Al-Qassam Brigades. On November 27, 2012, Canada designated Hamas and Al-Qassam Brigades as terrorist groups.
On August 20, 2014, Mohamad Hisham Khalifeh posted on his Facebook page the poem, “Fire a Rocket” (originally in Arabic):
#We are all Hamas
A new poem dedicated to the sons of Gaza and Palestine “Fire a Rocket”
We will never submit, we will never kneel – Turn the words of your pen into a cannon
O [Al] Qassam [Brigades] fire a rocket – Remove the injustice from our [Islamic] nation
O my homeland, your night has been long – And we have rulers who do not hear
They [Arab rulers] robbed the nations and plundered them – They have stomachs that cannot feel full
They say, we condemn, we denounce – And the enemy [Israel] kills babies
O [Al] Qassam [Brigades] fire a rocket – Make the Zionist enter his bedroom [for shelter]
The falsehood has no longer an appearance – There is no authority to bring about peace
The night of injustice disappeared below the horizon – and it is the time of the truth to shine.
And to Gaza I give salute – You [Gaza] are a source of pride
Al-Quds O the passion of mankind – One day I will visit you and humble myself before you
With the arms of the best of peoples – It will be liberated, we will return, it is a promise [of Allah]
O [Al] Qassam [Brigades] fire a rocket – Remove the injustice from our [Islamic] nation
On November 18, 2012, Mohamad Hisham Khalifeh posted on his Facebook page the poem “Gaza” (originally in Arabic):
[O] Grand-kids [descendants] of the [Omar] Al-Mukhtar, [this] poem is dedicated to the Mujahideen [fighters in the name of Allah] of Gaza and Palestine. We ask Allah to give them victory [support] and to set firm their feet. I hope you like it. [Link to a YouTube video featuring Hamas operatives firing rockets at Israel and undergoing military training while Mohamad Hisham Khalifeh reciting the lyrics of the poem “Gaza”].
YouTube video screenshot
Gaza
Fire [at Israel]
Fire because you are courageous
Fire because you are the typhoon
Show them your bravery, raise your head, show them the descendants of the [Caliph Omar] al-Mukhtar [conqueror of Jerusalem]
Break your shackle, show your sword, destroy the siege imposed on you
Destroy the brutal Zion [Israel]
Destroy the foundations of the morally corrupt people
Destroy the hostile enemy
Shake the thrones of the infidels [disbelievers]
O Palestinian, do not compromise
Remove the disgrace of your [Muslim] nation
O Palestinian, O fighter
You are a freeman made of steel
Fire because you are courageous
Fire because you are the typhoon
Show them your bravery, raise your head.
Show them the descendants of the [Caliph Omar] al-Mukhtar [conqueror of Jerusalem]
Lt. Col. (ret.) Jonathan D. Halevi is a senior researcher of the Middle East and radical Islam at the Jerusalem Center for Security and Foreign Affairs. He is a co-founder of the Orient Research Group Ltd.
Lt. Col. (ret.) Jonathan D. Halevi is a senior researcher of the Middle East and radical Islam at the Jerusalem Center for Security and Foreign Affairs. He is a co-founder of the Orient Research Group Ltd.
The Daily Alert – Israel news digest appears every Sunday, Tuesday, and Thursday.
Notifications
The Jerusalem Center
The Failures of French Diplomacy in Lebanon
Does Macron have such a short memory that he can forget the presence of Yasser Arafat and his terrorists in Beirut? Khomeini’s hateful propaganda in Neauphle-le-Château, near Paris?
12:07pm
The Jerusalem Center
This is How Hamas Opened a Front in Europe
Hamas and the Muslim Brotherhood identified Europe’s weak point. In a naivety mixed with stupidity, the continent’s leaders do not understand the principles of fundamentalist Islam – and we are paying the price for it.
12:06pm
The Jerusalem Center
The Digital Panopticon: How Iran’s Central Bank Aims for Financial Legitimacy and Absolute State Control
The Digital Rial transitions the financial landscape from one where transactions can occasionally be tracked to one where they are always monitored, always recorded, and always subject to state intervention.
12:05pm
The Jerusalem Center
Why Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman Is “Slow-Walking” Normalization With Israel
Trump seeks a historic achievement, but Riyadh is not willing to pay the price without a genuine settlement ensuring the establishment of an independent Palestinian state.
12:05pm
The Jerusalem Center
Between Hitler and Hamas: The Dangers of Appeasement and Genocidal Aggression
The past is never far away. The study of Hitler’s “whole method of political and military undermining” and today’s methods of Hamas raises an open question.
10:32am
The Jerusalem Center
Mamdani’s Triumph Is Likely to Embolden Leftists in the West
For European observers, in particular, the success of the Red-Green alliance in the New York City mayoral race should be a wake-up call.
10:31am
The Jerusalem Center
Christian Zionists: Civilization’s Defense Force in an Era of Existential Threat
The 700 million Christian Zionists worldwide constitute a force multiplier for Israel’s international security and diplomatic standing, and a powerful counterweight to delegitimization and defamation campaigns targeting the Jewish state.
10:30am
The Jerusalem Center
Tehran Under Pressure: Nuclear Escalation, Economic Strain, and a Deepening Crisis of Confidence
The Iranian leadership is struggling to stabilize its grip both internally and externally.
10:28am
The Jerusalem Center
The Black-Market Drain: How Illegal Crypto Mining Cripples Iran’s Electricity and Economy
The illegal crypto mining phenomenon in Iran is not merely a few isolated cases of law-breaking; it is an organized, large-scale black market enabled by highly subsidized energy prices.
10:26am
The Jerusalem Center
The Gaza Flotilla Is a Fraud
Far from a humanitarian mission, the latest 70-vessel spectacle on its way to Gaza from Italy is a costly act of political theater @FiammaNirenste1@JNS_org
11:28am
The Jerusalem Center
The Assassination of Abu Obeida – Why Is Hamas Remaining Silent?
Senior Israeli security officials note that such silence is not new; Hamas often delays its statements following targeted Israeli assassinations, raising questions whether this stems from attempts to verify the information or from a deliberate strategy of ambiguity https://x.com/jerusalemcenter
11:25am
The Jerusalem Center
The Impact of Radical Legal Ideology: From the Classroom to the International Forum
Massive funding of Critical Legal Studies-style academic and extracurricular programs promotes anti-Western ideas and undermines international community institutions and legal conventions https://x.com/jerusalemcenter